06 februari 2007

Good stuff

Den här terminen läser jag en fempoängskurs i engelska och trots att jag känner att jag är ute på väldigt djupt vatten så ska bloggen nu också få handla om detta språk. Först ut är (kanske) ett stavfel.

Vad tror ni - är det inte staff de menar?





Bilden är från The Lodge på Romeleåsen som är ett American hideaway (?!) i "New England stil".

4 kommentarer:

Översättarhelena sa...

Haha! Kanske har de ett rum fullt med grejer i största allmänhet sådär?

Anna Nyberg sa...

Kanske kan man i engelskspråkigaländer heta Stuff i efternamn? Är det ett stavfel verkar det nästan lite för bra för att vara sant.

jovanna sa...

anna: Det fanns två stuff-dörrar. Kanske är det herr och fru Stuff som bor där.

Studiomannen sa...

Eller så är det ett brevinkast där man kan kasta in grejor.